June 2011
May 2011
La traversée dernière
LE JOURNALISTE : Bonjour, M. Donald Parkson, peux-je fais une entrevue avec vous?
LUCKY PARKSON : Oui, bien sûr!
LE JOURNALISTE : Merci beaucoup. Tout d’abord, pourquoi vous appelle-t-on Lucky?
LUCKY PARKSON : Parce que vous avez de la veine, je suppose.
LE JOURNALISTE : Combien de fois avez-vous traversé?
LUCKY PARKSON : Sur cette ligne et pour ce vol-ci, c’est tout juste ma mille et unième traversée aujourd’hui.
LE JOURNALISTE : Et combien de fois avez-vous frôlé la mort?
LUCKY PARKSON : Croyez-moi si vous voulez, pas une seule fois. Je vole depuis vingt-cinq ans, d’abor pour la R.A.F., puis dans le civil dans tous les coins du monde, et je n’ai jamais eu le moindre incident.
LE JOURNALISTE : Quel vous a rendu décidé de prendre sa retraite?
LUCKY PARKSON : Ce n’est pas toujours drôle d’être femme de pilote et je sais que ma femme Peggy, quoiqu’elle n’en ait jamais rien dit, est heureuse que je m’arrête de voler. Depuis que mon frère est mort d'un accident d'avion, ma femme toujours soucie que la même chose pourrait m'arriver. Elle me décourage de prendre l'avion aujourd'hui. De plus, je vieillis déjà.
LE JOURNALISTE : Que ferez-vous après?
LUCKY PARKSON : J’aimerai à faire ma balade quotidienne jusqu’au bistrot du coin, allumer ma pipe, et passer plus de temps avec ma femme et mes deux enfants.
LE JOURNALISTE : Pourquoi avez-vous décidé de poursuivre cette carrière, connaissant les coûts ou les conséquences ?
LUCKY PARKSON : J'ai toujours voulu devenir un pilote, depuis que j'avais l'âge de mes enfants. De plus, ça fait longtemps que j'ai vraiment une passion pour cette carrière.
LE JOURNALISTE : Souhaitez-vous que vos enfants à poursuivre l'aviation comme vous?
LUCKY PARKSON : Je voudrais qu’ils poursuivent ce qu'ils veulent.
LE JOURNALISTE : Qui est votre source d'inspiration?
LUCKY PARKSON : Ma famille est ma plus grande inspiration. Je les ai toujours mis devant moi. Ma femme est toujours très favorable, et elle me pousse à faire mieux et à prendre de meilleures décisions. Je vois l'espoir, de rêves et un avenir meilleur dans les yeux de mes enfants. Mon frère me rappelle de la passion que nous partageaient quand il était vivant.
LE JOURNALISTE : Pensez-vous que la mort de ton frère a influencé votre décision à la retraite?
LUCKY PARKSON : Je pense qu'il était plus d'une influence à mon épouse que pour moi.
LE JOURNALISTE : En fin de compte, êtes-vous satisfait de votre décision?
LUCKY PARKSON : Bien sûr! Je pourrai passer maintenant plus de temps avec ma famille, ma grande inspiration!
Lettre d’Opinion
Il faut savoir bio!
Il y a de plus en plus de gens qui disent « non » au OGM’s – Organismes Génétiquement Modifié – à cause des débats et nouvelles alarmants. Les modifications génétiques s’examinées pas seulement en les fruits et les légumes, mais aussi en les animaux, comme un poulet, dedans laboratoires. Les OGM’s peuvent aussi promouvoir l’obésité dans...
Soulier Solitaire
Je m’appelle Gauche-o. Je suis un soulier gauche. Je toujours voulais une propriétaire. Je voulais à tout prix quitter ce lieu-là qui s’appelé Aldo. Il y en avait tant de chaussures comme moi, mais ils étaient tous si indifférent. Je pensais que si quelqu’un m’a acheté hors de ce magasin-là, ma vie aurait devenu plus intéressante. Et je pensais qu’elle était, d’abord.
Vous voyez, quand Jasmine...
“The trick is when things aren’t so great, you don’t junk the whole thing. It’s...”
– Reb in Have A Little Faith (Mitch Albom)
1. Write in google translate ‘Will Justin Bieber ever hit puberty’
2. Translate it from English to Vietnamese
3. Copy the Vietnamese text and paste it in google translate
4. Translate from Vietnamese to English
5. Laugh
